De Ranas y Ranos

Las gentes del campo, con su peculiar, rico y curioso vocabulario, han dado en llamar en mi tierra a los sapos, ranos. Con frecuencia, asociados a los machos de las ranas. Y es curioso como tienen una cierta simpatía hacias las ranas y una notable animadversión hacia los sapos, cuando unos y otras son animales muy beneficiosos por el control que sobre los insectos hacen.

Quizás la ranita meridional y la de San Antonio sean las más queridas.

En la foto una ranita meridional. En Cabra de Córdoba, se la conoce con el nombre vernáculo de Garcilopa. Nombre que no se de donde puede venir.

Como digo, son las ranas los anfibios más queridos o menos odiados y quizás también sea porque durante años fueron consumidas sus ancas.

En la foto, una rana común.

Pero son los sapos los que llenan las páginas del libro de la cultura popular, esas que se escriben sin pluma y que pasan o pasaron de padres a hijos y que como portada siempre tuvieron un amanecer y como contraportada un atardecer.
Como casi todos los bichos que comienzan sus andanzas cuando el sol se esconde, esa hora en la que el hombre se siente vulnerable, son odiados los sapos por diversos motivos.

Sapo común. De siempre hemos oido que si un sapo te escupe te quedarás ciego. Vamos!!!. Evidentemente, si manoseamos un sapo y nos tocamos los ojos se nos irritarán, pues es cierto que tienen una sustancia tóxica que usan como defensa. Pero de ahí a que tengan la habilidad de lanzar un escupitajo y además con puntería y que nos dejen ciegos hay un largo trecho. NO ES CIERTO, los sapos no escupen ni dejan ciego a nadie.

Sapo corredor. En otras ocasiones, sobre todo en zonas de montaña del norte peninsular, se clavaban los sapos en las puertas de los graneros con la creencia de que así no caerían rayos sobre el mismo. Hay que estar muy aburrido para llegar a esa conclusión.

Desde estas modestas líneas, rompo una lanza por todos aquellos animales a los que le ha tocado la sombra de causar mala suerte. No causan mala suerte los animales, ninguno. Más bien, la mala suerte les suele caer a ellos cuando se topan de frente con uno de nosotros.
Quizás una de las jornadas que guardo con más cariño, me ocurrió con un bichejo de estos. Andábamos mi amigo Sergio García y yo buscando espárragos por la cañada del Chorrón en Cabra cuando nos sorprendió una tormenta de mil pares de narices y aunque no somos de los que el agua nos eche para atrás en nuestros planes camperos, tuvimos que refugiarnos bajo un gran chaparro (encina por esta zona). Subimos una pequeña pendiente y bajo sus hojas quedamos algo más resguardados. En esto que vemos subir un sapo de gran porte, con ese gracioso andar, lento pero de ideas fijas, en dirección al chaparro. Mientras lo observábamos el animal hizo un gran esfuerzo sorteando la pendiente y el agua que se iba dejando caer por ella. A un par de metros, paró en seco y se nos quedó mirando. Al cabo de unos segundos, y supongo que tras pensar que aquellos dos que tenía en frente no iban a causarle daño alguno, siguió y llegó hasta mi altura, se giró y se puso a mirar, al igual que nosotros hacia el fondo de la cañada. Allí estábamos los tres, como tres amigos, viendo llover y oliendo a esa tierra mojada que tanto nos gusta a los del sur. Nosotros con una sonrisa en la cara, pues la situación era curiosa y quiero suponer que él también se reiría a su manera. Cuando aflojó, nos marchamos con un "ahí te quedas colega". Hubo una tormenta grande y ni nos quedamos ciegos ni nos cayó rayo alguno y el sapo siguió con vida, como debe de ser.

Susguste!!!

Mochuelo Europeo (Athene noctua)

Mochuelo europeo.
Sin duda un ave que era muy común, un sonido de los clásicos en las noches de verano y que poco a poco, y con nuestra fantástica ayuda, fue apangando su voz hasta límites indeseables. Los pesticidas hicieron su labor y casi llegan a dar al traste con esta simpática ave que se alimenta de insectos y roedores. Hoy, gracias a lo que sea, digamos o confiemos que a la concienciación ciudadana, parece que vuelve a alzar el vuelo con pluma firme. No dejemos que en las noches de verano se deje de escuchar ese "mío" tan característico que sale de su pico.

Entre las curiosidades de la cultura popular, contamos con una costumbre andaluza, y que recogí en su día en varias zonas de Córdoba, donde había personas que se dedicaban a capturar a estas aves para venderlas por los cortijos con el siguiente fin: su carne era usada para hacer cocido y este guiso era dado a las recien paridas porque se pensaba que les bajaba más cantidad de leche para dar a los bebés. Toma ya!!!

En Córdoba, se le conoce también como el pájaro asustón o miedoso, pues cuando canta parece decir que tiene miedo, o "mieo" que es como lo dirían en esta tierra.

Aunque es ave nocturna, y como tal, ave considerada como de mal agüero (esas tonterías que nos inventamos los humanos cuando nos aburrimos), en cierto momento fue ligada a la sabiduría. De hecho, aparece en la represtanciones de la diosa Atenea, siempre a su lado, de ahí su nombre científico Athene noctua.
Susguste!!!

Malvasía Cabeciblanca (Oxyura leucocephala)

La malvasía cabeciblanca, es una especie que estuvo a punto de estinguirse, quedando tan solo unas parejas al cobijo de las lagunas cordobesas de Zóñar y del Rincón. Con el esfuerzo de unos cuantos amantes de las aves, de la naturaleza o como narices queramos llamarlo, se consiguió que este precioso pato hoy sea un ave "común" en muchas zonas húmedas de nuestra Península Ibérica. Y pongo entre comillas ese común porque no es en absoluto un ave común. Es un auténtico lujo para la vista.

En el macho destaca a primera vista esa cabeza blanca que con la edad, y como nos ocurre a muchos de nosotros, encanará por completo. También, y es su característica más llamativa, ese pico azul intenso que luce durante el celo algo desproporcionado que parece que se le ha quedado grande en la base. Además destaca más si cabe dado el reducido tamaño de este pato buceador.
Otra característica a tener en cuenta es esa postura en forma de U, como se ve en la foto, que mantiene erguida durante las exibiciones en el celo.

La hembra pasa mucho más desapercibida, con un plumaje pardo y pico oscuro. Pero es en la hembra donde voy a centrar el comentario que tiene que ver con la cultura popular. A este ave, que como he dicho antes, tiene un tamaño bastante pequeño en comparación de otros patos, se la conoce en el entorno de Doñana como "Esculá" o "de culo roto" y recibe este nombre vernáculo por el tamaño de sus huevos. Son tan grandes en proporción que los habitantes de la marisma la bautiazon así pensando que con cada huevo se le debía romper el culo.
A ver si me podéis contar algo más de cultura popular con este ave u otro animal, claro. Susguste!!

Los animales ibéricos en la cultura popular. La madre del fuego.

Salamandra común (Salamandra salamandra)

La subbespecie morenica, que habita Sierra Morena, presenta unas marcadas manchas rojizas que, mezcladas con las típicas amarillas, hacen que parezca un tizón ardiendo.

Eso debieron pensar las gentes del campo cuando la bautizaron como la Madre del Fuego. Posiblemente con la creencia de que nacía de entre los carbones de las candelas.
También, en esta maravillosa sierra, se la conoce con el nombre de Madre del Agua. Este nombre le viene por acudir a las charcas para reproducirse.

En otras zonas, como el Valle del Neira en Lugo, es conocida con el nombre de Pinchorra y es temida al pensar que puede matar a un humano con su veneno. Cosa que ya os adelanto que no es cierta, aunque la cultura popular es como es y eso no se puede cambiar. Susguste!!!

LOS ANIMALES EN LA CULTURA POPULAR

Abubilla (upupa epops)

Este precioso “gallito de marzo”, “de San Martín” o “de primavera”, como se le conoce en muchas zonas de la Península, no goza, sin embargo, de buena fama, debido, sin lugar a dudas, al desagradable olor que desprenden las heces de sus pollos, que no dudan en lanzar a propulsión, a la cara del que se asome al nido.

~ Vernáculos descriptivos ~
Gallito de marzo, gallito de Sa

n Martín, gallito de primavera: recibe estos nombres porque es un ave que solía aparecer, en la mayor parte de la península, en primavera, de ahí el sobrenombre de “primavera, San Martín o marzo”. Lo de gallito, le viene dado por la cresta que tiene y que, en ocasiones, muestra totalmente abierta.

~ Nombres onomatopéyicos ~
Abobilla, abubela, abubilla, abubita, apuput, apupú, babuta, barbuta, behuguillo, bejoillo, bobilla, bobillo, bobita, bobita jedienta, bodeviella, borbuta, borbute, borbuz, bubela, bubilla, bubilla pestosa, bubita, budeviella, burbut, burbuja, burbute, cocute, cuco, escorbute, gurguta, japupa, jariboba, paiput, palput, palputa, paput, parputa, peput, permuta, poipa, polputa, popa, porputa, porput, porpute, poupa, pulput, pulputa, pupa, pupo, pu-puí, puput, puputa, pur-pur, purput, puta, put-put, putut, taobito, taobo, upupa epops, vetetuta.

Que!! como se os ha quedao el cuerpo. Tiene más nombres que la leshe.

~ Onomatopeyas ~
De Lagunas de Contreras (Segovia)
“Abubilla, abubilla,
¿quién te robó los huevos?
Tututú, tututú.”
A la pregunta hecha a la abubilla, ésta responde “tututú”, haciendo una perfecta onomatopeya de su canto.

De Sanabria (Zamora)
“El primer cucú,
el segundo rurrurrú,
el tercero:
puta ¿qué traes tú?”
Juega con las onomatopeyas de diversas aves estivales. Cucú es el cuco, rurrurrú la rolla (tórtola) y puta la bobiella (abubilla).

Extraido de mi libro "Las aves ibéricas en la cultura popular". Si alguien quiere regalarlo para estas navidades lo puede pedir a Editorial Tundra Ediciones jejeje

Y si conocéis alguna cosilla más en esta línea con los animales ibéricos como protagonistas (aves, mamíferos, anfibios, reptiles...) me lo podéis enviar para la reedición del libro. Susguste!!!

AVEFRÍA (VANELLUS VANELLUS) LOS ANIMALES IBÉRICOS EN LA CULTURA POPULAR. DICCIONARIO DE NOMBRES VERNÁCULOS DE LOS ANIMALES DE ANDALUCÍA. El hecho de que aparezca en invierno, y más al sur cuanto más frío es éste, ha propiciado que se la relacione con la nieve y la meteorología adversa. En el sur peninsular y en tierras bajas de otras áreas, es probable que, en años de inviernos suaves, no se vean avefrías. Nuestros mayores, con sólo ver una de estas aves, tenían muy claro que se aproximaba el frío, hecho que se recoge con frecuencia en el refranero.

~ Vernáculos descriptivos ~ “Aguzanieves, aguanieve, nevera, moñuda neverina”: todas hacen alusión a su aparición cuando se acerca un temporal de nieve, cuando el frío las empuja a latitudes más sureñas. ~ Dichos ~ “Tienes menos carne que una guita” (de Villapún, Palencia). “Tienes menos carne que una quinceja” (de Alaló, Soria). ~ Refranero ~ “Cuando las neveras van pa abajo, pastorcicos mucho trabajo, y cuando las neveras van pa arriba pastorcicos buena vida” (de Sayago, Zamora). Indica que, cuando la avefrías vuelan hacia el sur, es que viene el tiempo frío, trayendo calamidades para los que tienen que pasar el día en el campo. Al contrario, cuando vuelan hacia el norte, mejora el tiempo y, por ende, las condiciones del pastor. “El ave fría señal de nieve.” “La judia a l’horta, tanca la porta” (recogido en Geldo, Castellón, pero del área de Valencia). (Trad.: “El avefría en la huerta, cierra la puerta”). “Quan la merita va per l’horta, fes foc i tanca la porta” (de la huerta valenciana). (Trad.: “Cuando el avefría va por la huerta, enciende fuego y cierra la puerta”). “Si vien en abril la aviblanca, trae la ñeve tres de la zanca” (Trad.: “Si viene en abril la avefría, trae la nieve detrás de la zanca”). EXTRAIDO DEL LIBRO "Las aves ibéricas en la cultura popular"

GRULLA (GRUS GRUS) LOS ANIMALES IBÉRICOS EN LA CULTURA POPULAR. DICCIONARIO DE NOMBRES VERNÁCULOS DE LOS ANIMALES DE ANDALUCÍA. Llega el otoño y no se hacen esperar. Bandos enormes de grullas se dirigen hacia la Península ibérica en busca de las sabrosas bellotas y de un clima más suave pera pasar el invierno. Las dehesas se inhundan de escandalosos trompeteos proclamados por las grullas que las atraviesan en forma de "V".

~ Nombres onomatopéyicos ~ Graus, grou, grúa, gruga, grulla, gruño, grus.

~ Curiosidades ~ Los Grulleros En España había partidas de “grulleros”, empleados encargados de espantar las bandas de grullas que cada día acudían a dar cuenta de los manjares que les ofrecían los cultivos. Hoy, el oficio de grullero se ha perdido. Sin embargo, las aves siguen acudiendo a los cultivos, lo cual, en ocasiones provoca conflictos, que se han procurado solventar mediante indemnizaciones y arrendamiento de terrenos, siendo perfectamente posible la convivencia entre estas bellas aves protegidas y la agricultura. De Doñana (Huelva) Al sur de Andalucía, por la zona de Doñana, existía la creencia de que, para ser más longevo, había que comer carne de grulla cocinada a la brasa con la madera de siete tipos diferentes de árboles.

~ Refranero ~ “A mi tierra grulla aunque sea en una pata.” “A tu pueblo grulla aunque sea con una pata” (del Valle de los Pedroches, Córdoba). “A tu tierra, grulla, aunque sea con una pata sola.” “A tu tierra grulla, aunque sea con la pata tiesa” (de Magaña y San Pedro Manrique, Soria). “A tu tierra grulla, aunque sea con una patita sola.” Los refranes anteriores sentencian que el lugar donde te crías es donde mejor estás, y por eso, siempre intentas volver sea como sea. “Carne de pluma, aunque sea de grulla.” “Cuando la grulla pasa por abajo al pastor no le faltará trabajo, cuando la grulla pasa para arriba al pastor buena vida” (de Muriel de la Fuente, Soria). “Cuando la grulla sube para arriba, no te quedes con el amo aunque te lo diga, y cuando va para abajo, quédate con él, aunque sea a trabajo.” Todo extraido del libro "Las aves ibéricas en la cultura popular"